Bande-annonce
Simone et Sipowicz sont dépêchés dans un bar où a eu lieu un meurtre. Ils y rencontrent le patron, Lonnie Edwards. Celui-ci a été blessé lors de la fusillade. Il est emmené aux urgences. Edwards explique aux policiers venus l'interroger qu'un individu, d'apparence négligée, a agressé sexuellement une serveuse, tandis qu'un autre s'emparait du contenu de la caisse. Il a alors alerté un passant afin de demander du secours, mais celui-ci a été tué. A la morgue, Sipowicz et Simone découvrent avec horreur l'identité de la victime : il s'agit d'Andy Jr...
Réalisation
Casting
Nicholas Turturro James MartinezMichael DeLuise Andy Sipowicz JrTitus Welliver le docteur MondzacJimmy Smits Bobby SimoneDennis Franz Andy SipowiczGordon Clapp Gregory MedavoyReno Wilson Lonnie EdwardsJames McDaniel Arthur Fancy
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
