Bobby assiste à un cambriolage, dans un bar. Alors qu'il mène ses investigations, un détective arrive et lui propose de faire un échange d'informations, mais Bobby s'aperçoit vite qu'il est en train de se faire avoir. James, quant à lui, vient en aide à une femme paraplégique, victime d'arnaqueurs. Tandis que Sipowicz passe ses nuits à cauchemarder sur la mort de son fils, Fancy et sa femme sont arrêtés et humiliés par un policier raciste qui n'apprécie pas les feux arrières cassés de leur véhicule...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
James Martinez
Clifford Bass
Tony Galasso
Bobby Simone
Photos 9
