Sipowicz intervient sur les lieux d'une agression. Il sauve la victime et poursuit les fuyards en faisant feu sur leur véhicule. Malheureusement, les malfrats parviennent à s'échapper. Lorsque Sipowicz revient sur ses pas, la victime a disparu. Ses collègues sont contraints de mener une enquête interne. Sipowicz est accusé de ne pas avoir tiré sur le bon véhicule. Pendant ce temps, Jones et Medavoy sont chargés d'enquêter sur une affaire de vol, doublée d'un viol, ayant eu lieu dans un bar. Connie McDowell décide de leur donner un coup de main dans leur enquête, mais son intérêt soudain leur fait penser qu'elle pourrait bien jouer un double jeu...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir
Connie McDowell
Eli Beardsley
Andy Sipowicz
Greg Medavoy
Photos 8
