Nikita et Michael découvrent l'existence d'une prothèse qui pourrait, contre toute attente, permettre à l'agent amputé de retrouver sa main d'autrefois. Mais le prix à payer est très élevé et Nikita conclut un pacte avec le scientifique qui est à l'origine de la fabrication de la prothèse. Si elle parvient à voler un dispositif biotech dans un laboratoire chinois, le scientifique opèrera la main de Michael. Dans le même temps, alors que plusieurs agents se liguent pour saboter la Division, Alex et Sean sont chargés de retrouver ceux qui sont à l'origine de cette mutinerie, avant qu'elle ne tourne au bain de sang...