Chaque année, à Bruxelles, des courses-poursuites opposent les jeunes et les forces de l'ordre durant la nuit du Nouvel An. Les délits sont nombreux : voitures en feu, feux d'artifices, violences verbales et physiques. L'inspecteur Marc est appelé pour un cas de violence intrafamiliale. Un homme a agressé sa femme sur le trottoir, devant leur domicile. L'inspecteur Marnix reçoit un appel qui signale qu'un homme est monté sur le toit d'un immeuble et menace de sauter.
Programme : Niveau 4 : Bruxelles-Midi
Vidéo Programme TV ce soir
Photo 1
Où regarder Niveau 4 : Bruxelles-Midi E02
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray
TV : Dernières diffusions passées de cet épisode
Vendredi 19 janvier à 19h50 INEDIT
