Bayley raconte à Caputo les incidents survenus en son absence et le directeur tente de rappeler les gardiens à l'ordre mais Piscattela le remet en question. Les prisonnières s'accordent à mettre de côté pour un temps les disputes raciales afin de se venger du personnel pénitentiaire. Par ailleurs, Sophia Burset est de retour dans un piteux état. Red, elle, tombe de fatigue car Piscatella met tout en oeuvre pour l'empêcher de dormir. Alors qu'Healy est tourmenté, Alex et Piper sont à nouveau plus proches que jamais...
Notre critique
"Orange Is the New Black" offre une immersion captivante dans la vie carcérale avec des personnages complexes et des histoires bouleversantes. La série aborde de manière poignante des questions sociales et dévoile la réalité du système pénitentiaire.
Vidéo Orange Is the New Black
Photos 9
