Une femme accuse un homme, qu'elle avait pris en stop, de l'avoir menacée et agressée avec un couteau. En voulant lui échapper, elle a brusquement ouvert sa portière. Un jeune homme à rollers, qui arrivait à cet instant, a été percuté de plein fouet. Grièvement blessé, il a sombré dans un profond coma. Entre temps, l'agresseur a pris la fuite. Bernard et Agathe réussissent néanmoins à le retrouver. L'homme n'a pourtant rien d'un criminel ni d'un violeur. Nico, le fils d'Alain, a refait des siennes. Cette fois, il est en garde à vue pour fabrication et trafic de fausses cartes à puce. Il oeuvre pour le compte d'un réseau organisé : des gangsters dangereux que la PJ traque depuis longtemps...
Réalisation
Casting
Guillaume Cramoisan Franck LamougiesJulien Lucas MassariBruno Wolkowitch Vincent FournierThierry Desroses Alain PorretMarc Betton le commissaire MeurteauxCharles Schneider Bernard LéonettiValérie Bagnou-Beido Nadine LemercierEmmanuelle Bach Agathe MonnierRaphaëlle Lubansu Chloé MathieuHassan Koubba HassanMarie Adam BrigitteEl Driss KarimAnne Bouvier Femme 1José Ribera JoséRobby Kimvula NicoDonatienne Dupont CoraLaurent Berthet Patron bar àvinAudrey Vernon La vendeuseLaurent Arnal LevineAnne Barrandon AnneAndré Blancard AndréLuc Fouliard LucSoizic Deffin PetiteCorinne Galloway AlexandraClarisse Tennessy Femme 2Sofiane Amokrane Sofiane
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
