Stan et Olivia sont gentils et ils ont envie de partager leur bonne humeur avec tout le monde. Mais Podium est tellement grognon que même les jumeaux n'arrivent pas à le faire sourire ! Stan et Olivia se prennent en photo et trouvent leur pose très mignonne. Tout le monde est d'accord, sauf Coton. Comment faire pour qu'elle les trouve mignons aussi ? Stan veut gagner la compétition de bulles de savon. Il fait équipe avec Yéti mais réalise que son ami est un peu nul. Il fait tout pour changer d'équipier.