Encore sous le choc de l'accident, Johanna est également en pleine désillusion par rapport à Rudy. Blanche se demande si sa fille n'aurait pas besoin d'être suivie par un psychiatre. Guillaume et Vincent ont repéré sur une carte d'état-major l'endroit où se trouve le livre de Sformo. Mais le terrain appartient à l'armée, et l'accès est formellement interdit. Quant à Charlotte, elle reçoit un courrier d'un grand couturier...