A l'insu d'Alfred et de Katana, Batman se rend au pénitentiaire où est détenue Magpie. Il espère l'aider à retrouver la mémoire. C'est uniquement lorsqu'elle aperçoit Katana que Magpie commence à retrouver ses souvenirs. Elle éprouve alors le désir de tuer l'associée de Batman...
Notre critique
"Beware the Batman" offre une nouvelle approche intellectuelle et sombre du justicier masqué. Malgré une animation originale, elle déçoit par son manque de popularité et sa courte durée de diffusion.