Jason Burr, qui est toujours sous l'influence de Cypher, vole le Cortex ionique pour le compte de la Ligue des Assassins pendant que Lady Shiva sort Ra's al Ghul de son animation suspendue. Batman, Katana et Alfred se retrouvent face à des adversaires redoutables et le sort de Gotham dépend de leur victoire sur la Ligue. La bataille tourne à l'avantage de Ra's al Ghul, qui capture Batman. Katana et Alfred se retrouvent seuls...
Notre critique
"Beware the Batman" offre une nouvelle approche intellectuelle et sombre du justicier masqué. Malgré une animation originale, elle déçoit par son manque de popularité et sa courte durée de diffusion.