Lúa Támoga, une jeune fille dont la famille possède une importante entreprise pharmaceutique dans la comarque de Ferrolterra, disparaît dans d'étranges circonstances. Sa voiture a été abandonnée sur le bord d'une route, et des traces de violence sont relevées à côté du véhicule. Maite est chargée de l'affaire. Tomás ne peut pas s'empêcher de s'impliquer dans l'enquête, malgré sa maladie qui a progressé. Il a d'ailleurs entamé des démarches pour avoir recours à l'euthanasie, une perspective que Tacho a beaucoup de mal à accepter...