Rick Dale a une passion originale : il restaure les objets culte de la culture américaine des années 1950 et 1960. Cette fois, il s'intéresse à une voiturette de golf. Le petit véhicule est convoité par Rick Harrison, qui veut l'offrir en cadeau à son père, Richard Benjamin Harrison. Par ailleurs, les spécialistes de la rémise en état ont repéré un vélo de la marque Hopalong Cassidy qui a du style. Ils décident aussitôt de lui redonner une nouvelle jeunesse. Les problèmes techniques sont légion, mais les bricoleurs ne manquent pas de courage.