Une nouvelle émission de téléréalité est tournée dans les Hamptons, juste à côté de chez Jill. Les participants empêchent la jeune femme de dormir. Lorsque Hank vient à son secours, il est témoin d'un accident et sauve de la noyade un des candidats. Alors qu'Evan s'amuse à imaginer une émission de téléréalité consacrée à Hank, ce dernier l'informe qu'il est bien trop occupé avec ses patients pour pouvoir s'adonner à un tel jeu. Il doit, par exemple, s'occuper de Marisa Casseras, dont les raisons de cacher sa grossesse à Boris deviennent plus claires pour Hank. Pendant ce temps, Emily est de retour dans les Hamptons et Hank sait alors qu'il doit réfléchir à l'avenir de cette relation...
Notre critique
"Royal Pains" est une série médicale légère, divertissante et pleine de charme, mettant en scène un médecin de concierge et ses aventures dans les Hamptons. Les intrigues médicales et les personnages attachants en font une série tout à fait plaisante à regarder.
Vidéo Royal Pains
Emily Peck
Hank Lawson
Paige Collins
Evan Lawson