Sammy Bryant et Nate Moretta se sentent menacés quand l'inspecteur Daniel Salinger demande de l'aide à Josie et Lydie pour résoudre une série de meurtres qui ont eu lieu au sein de gangs. De son côté, Dewey Dudek est revenu de cure de désintoxication. Il reprend immédiatement son poste. John décide de faire très attention et de ne pas le lâcher d'une semelle. Celui-ci veut s'assurer qu'il ne replonge pas après s'être soigné. Pendant ce temps, Ben Sherman inonde de questions l'agent Chickie Brown à propos de la relation qu'il entretient avec une femme complètement fascinée et obsédée par l'uniforme bleu de la police et de ses agents...
Notre critique
"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.
Vidéo Programme TV ce soir
Bill «Dewey» Dudek
Chickie Brown
Lydie Adams
Nate Moretta
Photos 11
