Lydia Adams et Ruben Robinson enquêtent sur la mort d'une baby-sitter. Cette dernière était enceinte, et les enfants dont elle s'occupait à ce moment-là ont été portés disparus. Ben essaie de venir en aide à une prostituée et sa fille, mais ses efforts finissent par se retourner contre lui. De leur côté, Jessica Tang et John Cooper travaillent sur un dossier qui ressemble beaucoup à la fusillade dans laquelle Tang avait été impliquée peu de temps auparavant. John demande à la jeune femme de lui fournir toutes les explications possibles sur ce qui s'était passé pendant cette fusillade...
Notre critique
"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.