Chaque minute compte S02E02 Épisode 2

Victoria, une jeune rebelle, défie son grand-père en sortant avec le taxi familial pour apporter son aide. À l'hôpital, le Dr Carlos et les infirmières tentent de maintenir l'ordre. Dans les décombres, le Dr Angel se rappelle les cauchemars qu'il a faits alors qu'il était inconscient et se demande s'il a vraiment rêvé. Camila doit passer l'appel qu'elle a longtemps évité.