Dead Set S01E03 L'expédition

Tandis que Kelly et Marky pénètrent avec précaution dans la pharmacie, Space reste dans la camionnette. Il est abordé par deux agents de police très nerveux qui le mettent en joue. A quelques kilomètres de là, Riq et Alex ont trouvé refuge dans une maison. Ils captent un message radio émis depuis la France indiquant que des abris d'urgence ont été mis en place. Dans la serre du loft, Grayson tente de soigner Angel. Touché par sa détresse, il desserre imprudemment les liens de la jeune fille agonisante.