Faits divers S02E06 Épisode 6

Après leur dernière visite au camping de naturistes, plusieurs pistes étranges poussent Constance et Jonas à suspecter Paulo et Francine pour la mort de Maurice Lauzon! Est-ce les objets volés ou le corps de Maurice qui se trouvent au fond du lac? En attendant, l'escouade s'apprête à arrêter Eddy Bazin. Qui l'attrapera en premier, la police ou les Lauzon?