H24 S01E03 Épisode 3

Théo, 16 ans, est admis aux urgences dans un état grave. L'adolescent s'est jeté du troisième étage d'un immeuble. En salle d'opération, Erwan et Sofia font tout pour le sauver. Présente elle aussi, Florence se laisse une nouvelle fois submerger par ses émotions. Parallèlement, un certain maître Joubert se présente à l'hôpital afin d'obtenir des laxatifs. Gabrielle lui propose de voir un médecin, mais il refuse.