Justin Bieber : Seasons S01E06 En route vers les sommets

Justin et son équipe réfléchissent aux effets de l'immense pression qu'il a subi depuis qu'il est sur le devant de la scène, quand il était adolescent. Avec l'approche de la sortie de l'album, et ayant désespérément besoin d'une pause, Justin et Hailey font une escapade à l'Amanger, dans l'Utah, pour faire une pause et recharger les batteries.