Le crime lui va si bien S01E02 Un caveau pour deux

Lors d'un enterrement auquel assiste le capitaine de police Gaby Molina, on trouve dans le caveau le cadavre d'une jeune femme dissimulée dans un sac-poubelle ! Qui est la victime et pourquoi a-t-elle été cachée dans ce caveau ? Gaby va découvrir assez vite que l'homme que l'on enterre et cette jeune femme ont tous deux un lien avec un château des alentours. Avec l'assistance de son binôme, le lieutenant Céline Richer avec qui elle cohabite non sans heurts, Gaby se lance dans une enquête qui va la mettre aux prises avec une bien curieuse famille de châtelains...