Lupin III S01E14 Le mystère de l'émeraude

Au cours d'un voyage en pleine mer, Magali et Edgar tentent chacun à leur tour de dérober l'Oeil du Nil, une superbe émeraude détenue par la fiancée d'un riche homme. Alors qu'ils se réjouissent du bon accomplissement de leurs plans respectifs, ils découvrent qu'ils ont été trompés et que tous deux ont volé une fausse pierre.