Lupin III S02E69 Zenigata tombe amoureux

L'homme politique Pomade Jaws détient des secrets scandaleux sur les dirigeants mondiaux dans un coffre-fort activé par la voix, que seule la voix de sa femme Laura peut déverrouiller. Cependant, une bombe miniature implantée dans le cœur de Laura par Pomade conduit le chef mafieux Al Cabane à la poursuivre. Cherchant refuge, Laura trouve du réconfort en compagnie de l'inspecteur Zenigata, suscitant une romance inattendue au milieu du danger.