NCIS : Nouvelle-Orléans S01E20 Le berceau vide

La voiture d'un commandant de la Navy est volée devant chez lui avec son bébé à l'intérieur. S'agit-il d'un simple vol ? Lorsque le véhicule est retrouvé vide, le NCIS comprend qu'il s'agit bien d'un kidnapping. En couple avec un homme, le marine était l'objet d'un chantage et se voyait réclamer toujours plus d'argent par la mère porteuse qui leur avait permis d'avoir l'enfant.