Olsen-banden deruda'

Egon commence à se montrer un peu oublieux ; il a oublié le numéro de zone et n'arrive pas à ouvrir le coffre-fort. À sa sortie de la prison d'État de Vridslose, Kjeld et Benny se sont associés à Georg, le cousin américain d'Yvonne. Ce dernier n'est pas un simple voleur de coffres-forts à l'ancienne comme Egon, sujet aux trous de mémoire, mais un jeune criminel informatique branché et arrogant. Egon ne tolérant guère la condescendance de Georg, il sabote son ordinateur et lui gâche son café. Cette fois, l'ambition d'Egon atteint des sommets lorsqu'il parvient, avec sa bande, à cambrioler la Banque Mondiale. Bien sûr, grâce à Yvonne, leur fortune sera de courte durée.