Pacific Blue S03E09 Flic contre fric

Un criminel que T.C a arrêté il y a plusieurs années sort de prison et ne pense plus qu'à une chose : se venger. Pour cela, il enlève le jeune homme et le planque dans un conteneur enterré sous la plage. Le malfrat prend contact avec le père de T.C et lui demande une rançon de plusieurs millions de dollars...