Pêche à haut risque S01E10 Flammes à bord

Alors que le quota initial est presque atteint et que le Little Shell est en dernière position, sa situation s'aggrave lorsque son gyroscope se détache et provoque un incendie à bord du bateau. Pendant ce temps, le reste de la flotte est de plus en plus pressé d'attraper du poisson car il attend impatiemment de savoir s'il recevra un quota supplémentaire.