Pêche à haut risque S02E12 Territoire inconnu

Les dernières semaines de la saison de pêche au thon rouge, l'une des plus risquées et surtout l'une des plus réglementée au monde, sont cruciales : il s'agit de réaliser de belles prises avant que le poisson n'entame sa migration annuelle vers le sud. Les capitaines n'hésitent plus : ils s'essaient à des tactiques désespérées pour tenter de prendre l'avantage sur les autres avant qu'il ne soit trop tard. Qui touchera le jackpot ?