Pêche à haut risque S02E14 Cash-cash

À Gloucester, dans le Massachusetts, la saison annuelle de pêche au thon rouge, - l'une des plus risquées, mais aussi des plus réglementées au monde - s'achève dans sept petits jours. Dave Carraro, capitaine du Tuna.com, entame cette ultime semaine avec une belle avance sur l'équipage du Pin Wheel.