Rookie Blue S02E03 Lune meurtrière

Pensant qu'un intrus s'est introduit chez eux, Andy prend l'arme du coffre. En revenant pour la déposer, elle découvre une bague. Luke rentre à ce moment-là et elle lui demande de quoi il en retourne. Ce dernier la demande en mariage et elle accepte.Le lendemain, elle la montre à Traci, Noelle et Jo. Jo réagit très mal à la vue de la bague mais Andy ne remarque rien.Gail accepte de prendre Dov avec elle en patrouille, les autres policiers en ayant assez. Traci et Chris prennent le témoignage d'une femme qui dit qu'elle connaît le nom du meurtrier d'une victime. Jerry leur demande de tout vérifier.Quant à Sam et Andy, ils ont la mauvaise surprise de découvrir des têtes dans le coffre d'une voiture dont le propriétaire s'est enfuit après un accident. Après recherches, ils vont voir le propriétaire et découvre que la voiture a été volée à une jeune femme.