Sam le pompier S05E21 Le spectacle

Un concours de jeunes talents se tient à Pontypandy et le capricieux Nicolas est à la recherche d’un numéro. Mais quoi qu’il fasse, Tristan Volant le décourage. Finalement, lorsque Nicolas tente de jouer à la guitare d'Elvis, on lui a gentiment demandé de "quitter la scène". Nicolas est ravi devant une bande dessinée de 'Lasso Kid' et il décide de préparer le même spectacle...