Sous la surface S03E01 Épisode 1

Lisa continue d'être d'un grand soutien pour Faith en s'occupant des enfants alors qu'elle jongle entre sa vie de mère et la création d'un nouveau cabinet d'avocats avec Cerys. Corran Law a six mois, mais Faith a déjà croisé le fer avec l'estimé juge local, le juge Alwen Owens. Afin de s'occuper, Lisa dirige un club de dîners de rencontres, dans l'espoir d’y rencontrer un nouvel homme.