Star Trek : Voyager S02E23 Le clown

Stardate: InconnuL'équipage du Voyager rencontre une planète qui est récemment entré dans une ère glaciaire. Ils découvrent une série de chambres de stase où un petit groupe de personnes sont mentalement relié à un environnement artificiel qui tourne horriblement mal.