Tandem S02E02 Le monde du silence

La mutation de Paul approche. Il aimerait en parler avec Léa, mais ils sont appelés à l’aquarium de Montpellier. Le corps d’Alain Leclerc, un vétérinaire, y a été retrouvé. L’homme a reçu une dose mortelle d’anesthésiant. Océane Lafarge, qui a découvert le cadavre, explique que la victime n’était pas appréciée par ses collègues. Leclerc était en train de divorcer. Catherine, sa femme, lui reprochait de délaisser sa famille. Elle voulait la garde exclusive de leurs enfants. Léa et Paul tentent de la joindre, mais ils apprennent qu’elle est partie en mer sur son bateau.