48 heures pour un crime S06E02 20 balles / Amis de la famille

À Cincinnati, un adolescent qui assiste à une bagarre de rue est tué par une balle perdue. Ne disposant que de peu d'éléments, Bob Randolph, un détective expérimenté de la brigade criminelle, doit reconstituer la vérité pour trouver celui qui a appuyé sur la gâchette.