48 heures pour un crime S07E16 Dernière nuit dehors / Que la mort nous sépare

Alors qu'un jeune homme a été abattu à l'extérieur d'une boîte de nuit de Cincinnati, des témoins ont vu un autre jeune homme quitter la scène en courant. Les détectives Doug Lindle et Matt Thompson espèrent qu'un de leurs témoins pourra identifier le tireur et les aider à attraper le tueur en cavale.