48 heures pour un crime S13E02 La Belle Caisse / Le Créancier

Dans le comté de Harris, un jeune père de famille se fait voler sa voiture et assassiner juste devant son domicile. Pour retrouver les tueurs, la brigade criminelle doit d'abord localiser le véhicule de la victime. Puis, à Miami, un musicien local est abattu dans la rue et l'enquête pointe vers son entourage.