48 heures pour un crime S17E10 Mort subite / Le diable sonne à la porte

À La Nouvelle-Orléans, un homme est abattu en plein jour, et l'inspecteur Ryan Vaught doit combattre la peur et la méfiance qui hantent la rue du drame pour identifier le tueur. À Minneapolis, lorsqu'un adolescent est assassiné chez lui, l'inspecteur Christopher Gaiter espère que le père de la victime, le seul témoin de la fusillade, pourra l'aider à trouver le tueur.