When Sharks attack... S01E03 Épisode 3

National Geographic se rend dans le sud de la Californie, où les nageurs n'avaient autrefois rien à craindre. En 2008, un triathlète se fait tuer par un requin mystérieux à San Diego. Peu après, le sud de la Californie fait l'objet d'une série d'attaques violentes qui fait une victime au nord de Los Angeles. Avec deux morts en deux ans, les Californiens se demandent pourquoi des requins mangeurs d'hommes sont arrivés dans la région.