Ingmar souhaite que sa société soit enfin reconnue officiellement et entame des démarches pour obtenir des licences de détectives. Mais c'est sans compter sur les déboires d'Axel avec le service de l'immigration. En attendant, Elvis, Robin des Bois et le monstre de Frankenstein demandent au duo d'appréhender un voleur sur Hollywood Boulevard...
Notre critique
"Swedish Dicks" mêle humour absurde et intrigue décalée, portée par un duo détonant. Mais la série peine parfois à équilibrer ses éléments comiques et narratifs, laissant des épisodes inégaux. Une curiosité plaisante, mais qui manque de finition pour marquer durablement.