Fritz et Brenda ont mis la maison en vente. La visite de futurs acheteurs tourne court lorsque Brenda est appelée sur la scène d'un hold-up. Deux agents ont été tués et le troisième, Wesley Reed, est blessé. L'équipe de Brenda joue des coudes pour récupérer l'enquête, ce qui ne manque pas d'agacer le commandant Taylor, déjà sur place. Mais lorsque l'agent Wesley disparaît de l'hôpital, l'enquête prend une nouvelle tournure. L'équipe de Brenda arrête Grady, le jeune frère du disparu qui, par peur de représailles contre son frère aîné, avoue que Wesley est parti se réfugier à Georgia, leur ville natale. Brenda et Fritz décident de se rendre sur place...

Réalisation

Casting

Gina Ravera Detective Irene DanielsBarry Corbin Clay JohnsonFrench Stewart Gary EvansKyra Sedgwick Brenda Leigh JohnsonJ.K. Simmons Will PopePhillip P. Keene Buzz WatsonCorey Reynolds David GabrielG.W. Bailey ProvenzaFrances Sternhagen Willie Ray JohnsonJon Tenney Fritz HowardMichael Paul Chan Mike TaoRaymond Cruz Julio SanchezSterling Knight Grady ReedBill Heck Wesley ReedMonica Louwerens Smiling Gate AgentTony Denison Andy FlynnScott Alan Smith GeoffreyWiley M. Pickett un officier en civilConan McCarty linspecteur RossRobert Gossett TaylorKasey Wilson lemployée des services à lenfanceJeff Witzke BrettJeff Austin le shérif PritchardTravis Johns un policier

Scénario

Diffusions à venir de cet épisode

Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...

Series TV en ce moment

Actu TV

TV-Programme.com

Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.

Cliquez sur "Accepter les cookies" pour une expérience optimale, ou consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.

L'équipe de TV-programme