Mike est ravi de voir que Brick révise toutes les règles du football américain à l'approche du Super Bowl. Monsieur Ehlert, le patron de Frankie, lui demande de l'accompagner à un prétendu séminaire à Indianapolis. Elle découvre vite que son patron a en fait pris rendez-vous pour une coloscopie. De son côté, Brad propose à Sue d'être sa partenaire lors d'une prestigieuse compétition de danse...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.