Tandis qu'Axl ne recule devant rien pour reconquérir Cassidy, Mike accepte à contrecoeur d'enseigner le tennis à sa fille. Pendant ce temps, Frankie sombre dans une profonde dépression. Son état n'est en fait lié qu'au résultat décevant à ses yeux de l'émission de téléréalité "Le Bachelor"...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.