Eldon réalise qu'il a des sentiments pour Emily et Michelle. Il préfère cependant Michelle qu'il apprend à mieux connaître lors des entrainements pour leur duo...
Notre critique
"The Next Step" (2013) brille par ses chorégraphies impressionnantes et son approche sincère des relations adolescentes. Cependant, les intrigues parfois prévisibles et les dialogues parfois clichés peuvent lasser. Idéal pour les amateurs de danse et de drame léger.