La troupe A auditionne la troupe B pour savoir qui va remplacer Emily et Stéphanie. Giselle veut absolument revenir dans la troupe A. Emily et Stéphanie vont auditionner pour Elite. Riley décide d'aller à l'école de James pour lui apprendre la chorégraphie...
Notre critique
"The Next Step" (2013) brille par ses chorégraphies impressionnantes et son approche sincère des relations adolescentes. Cependant, les intrigues parfois prévisibles et les dialogues parfois clichés peuvent lasser. Idéal pour les amateurs de danse et de drame léger.