Damian, le frère d'Angela, fait appel à elle pour lui demander de retrouver un enfant disparu du foyer où il travaille. Sa soeur s'empare de l'affaire et découvre, aidée de Harper, que le jeune Matteo fait partie du gang dirigé par Quinlan Wright. De son côté, Lucy Chen pense que Kyra Cook est victime de violences conjugales et tente de la convaincre de quitter au plus vite son domicile pour se mettre à l'abri...
Notre critique
"The Rookie" est une série policière divertissante qui mélange habilement action, humour et émotion. Nathan Fillion incarne brillamment un homme en reconversion dans la police, offrant une performance captivante. L'intrigue et les personnages bien développés en font une série addictive à regarder.