Mack et Tiffy sont fermement décidés à quitter l'Unité et son environnement de plus en plus dangereux. Mack effectue de pénibles démarches administratives avant de signer son changement d'affectation et se prépare à quitter la base militaire. Pendant ce temps, l'Unité connaît de nombreux problèmes. Les membres sont en mission au Pakistan. Ils sont confrontés à un groupe terroriste qui projette une attaque biologique en Occident. De leur côté, Kim et Bob fêtent l'arrivée d'un heureux événement...
Vidéo Programme TV ce soir
le colonel Tom Ryan
Bob Brown
Charlotte Ryan
Serena Brown