Mack, Charles et Jonas sont chargés de protéger une pop star, Lila Lee, en tournée dans les camps militaires américains en Irak. La mission n'est pas de tout repos car la chanteuse se comporte en diva capricieuse. La patience des membres de l'équipe est mise à rude épreuve. Bob, de son côté, est chargé de transférer un détenu venant d'une prison de haute sécurité. Il s'agit d'un criminel de guerre extradé vers son pays natal où il doit être jugé. A Fort Griffith, Hector surprend Tiffy sur son nouveau lieu de travail. En Irak, la situation se complique pour le groupe qui s'occupe de la chanteuse...
Vidéo Programme TV ce soir
le colonel Tom Ryan
Bob Brown
Hector Williams
Charles Grey