Alors que Catherine fait l'objet d'une enquête menée par le bureau du procureur, le cadavre d'une jeune femme de 24 ans est retrouvé dans une benne à ordures, à proximité de son lieu de travail. Une étrange inscription accompagne le corps de la victime. Jerry Molbeck se charge de l'enquête, tandis que Thomas tente d'interpréter les gestes du tueur, tout en fouillant dans le passé trouble de sa partenaire...
Réalisation
Casting
Omid Abtahi Jerry MolbeckKerry O'Malley Mia VogelJames D'Arcy Thomas SchaefferChloë Sevigny Catherine JensenMichael Rispoli WilkieBruce Davison Howard BurgessJames Morrison Frank BisgaardRoe Hartrampf Todd Heinicke
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...